Can I post and monetize videos of devolver digital games? Yes. [Quoted from their authorization site]
http://www.devolverdigital.com/